Le dernier déjeuner aura lieu jeudi 22 décembre puis nous nous retrouverons le jeudi 5 janvier 2012
Bonnes fêtes à toutes et tous
Merry Christmas and Happy New Year
Qui êtes-vous ?

- L'écrin
- BIENVENUE SUR LE BLOG DE L'ECRIN Conversations, repas conviviaux en anglais, français, espagnol ou allemand, concerts , expositions, artisanat (tissage, peinture, gravure sur verre), l'Ecrin est un lieu de partage et de rencontres multiculturelles. Ce Blog a pour but de donner toutes les informations utiles aux adhérents, mais aussi de leur permettre de participer, de s'exprimer et de soumettre des projets. Bonne promenade dans notre Blog. Vous pouvez consulter notre nouveau blog lecrinchinon.wordpress.com
20 déc. 2011
12 déc. 2011
CONVERSATIONS DE DECEMBRE
Monday 5th at eleven :Is a "chouïa" more than a "fifrelin" Bernard will explain to you this enigmatic sentence!
jeudi 8 à 11 heures: atelier de Noël , fabrication de crackers avec Diana et Cliff
Monday 12th at 11h : Christmas traditions with Danielle:
Jeudi 15 à 11 heures avec Wayne et Margaret : bavardage (just to natter)
Monday 19th: no conversation but l'écrin is open for the lunch
pas de conversation mais l'écrin est ouvert pour la repas de midi
jeudi 8 à 11 heures: atelier de Noël , fabrication de crackers avec Diana et Cliff
Monday 12th at 11h : Christmas traditions with Danielle:
Jeudi 15 à 11 heures avec Wayne et Margaret : bavardage (just to natter)
Monday 19th: no conversation but l'écrin is open for the lunch
pas de conversation mais l'écrin est ouvert pour la repas de midi
Rencontres textiles
la prochaine rencontre sera autour
" Tissage- ceinture"
le mardi 13 décembre
à partir de 14h à L' écrin
J'espère vous y retrouver
A bientôt donc
Annie
Voilà ce qui a été prévu cette année pour les rencontres textiles à L'écrin :
Rencontre " tissage -ceinture" tous les 2ièmes mardis du mois à partir de 14h
Rencontre " filage- teinture végétale " tous les quatrièmes mardis du mois à partir de14h
Pour se souvenir :
les 2 et 4 mardis de chaque mois
Voilà donc les prochaines dates :
Tissage - ceinture : le 13 décembre
Filage - teinture végétale : le 27 décembre
10 déc. 2011
Tr : Rencontre " filage "
Bonjour à tous,
la prochaine rencontre sera autour du
" Filage"
le mardi 27 décembre
à partir de 14h à L' écrin
J'espère vous y retrouver...Pouvez-vous me dire si vous venez ou pas ...merci !!!
Et si certain(e)s ont envie que l'on se retrouve pour partager notre panier ensemble , ce serait l'occasion de fêter les fêtes de fin d'année ensemble, à partir de midi !!!
A bientôt donc ,
Annie
Voilà ce qui a été prévu cette année pour les rencontres textiles à L'écrin :
Rencontre " tissage -ceinture" tous les 2ièmes mardis du mois à partir de 14h
Rencontre " filage- teinture végétale " tous les quatrièmes mardis du mois à partir de14h
Pour se souvenir :
les 2 et 4 mardis de chaque mois
1 déc. 2011
Vente artisanat du Bénin Vendredi 9 et samedi 10 Décembre
Au 1er étage de L'Ecrin
Vendredi 9 et Samedi 10 Décembre 2011
Annie Adagbenon organise une expo/vente d'artisanat du Bénin. Repas "Gastronomique" espagnol MARDI 13 DECEMBRE
Les repas en espagnol ont lieu chaque Mardi à midi, chaque participant apporte son repas.
Une fois par mois , Christian nous prépare un "repas gastronomique", si vous souhaitez participer vous devez le prévenir au plus tard le jeudi qui précède (8 Décembre).
Une fois par mois , Christian nous prépare un "repas gastronomique", si vous souhaitez participer vous devez le prévenir au plus tard le jeudi qui précède (8 Décembre).
Repas gastronomique Espagnol Mardi 13 Décembre à Midi
Changement de date le repas était prévu le 6/12
Changement de date le repas était prévu le 6/12
22 nov. 2011
Book club Mercredi 7 Décembre 20h
Le prochain Book Club aura lieu le 7 décembre à 20 heures
Nous parlerons des livres que nous avons fini de lire...
et de
Nous parlerons des livres que nous avons fini de lire...
et de
" The Guernsey literary and Potato Peel pie Society"
" Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates"
de Mary Ann Shaffer & Annie Barrows
"Oncle Vania"
Tchékov
"Oncle Vania"
Tchékov
12 nov. 2011
conversations de novembre
Monday 7th : tattoos: there is a lot to say...(if not to read) with Bernard
Jeudi 10 : bavardage avec Wayne et Margaret
Monday 14th at 11o'clock with Danielle
Jeudi 17 à 11 heures : on "chat" en anglais avec Elizabeth et Howard
Monday 21st à 11 heures Books: would you scribble in them, dog-ear their pages, or would you take great care of them?avec Bernard
Jeudi 24 à 11 heures Vos livres: en prenez-vous soin, cornez-vous les pages, comment les rangez-vous ? Avec Wayne et Margaret
Monday 28th à 11 heures : sujet libre avec Danielle
Jeudi 10 : bavardage avec Wayne et Margaret
Monday 14th at 11o'clock with Danielle
Jeudi 17 à 11 heures : on "chat" en anglais avec Elizabeth et Howard
Monday 21st à 11 heures Books: would you scribble in them, dog-ear their pages, or would you take great care of them?avec Bernard
Jeudi 24 à 11 heures Vos livres: en prenez-vous soin, cornez-vous les pages, comment les rangez-vous ? Avec Wayne et Margaret
Monday 28th à 11 heures : sujet libre avec Danielle
6 nov. 2011
soirée musicale du 26 Novembre à L'Ecrin
Indrani Mukherjee - North Indian Classical Vocal (Khyal,Thumri,Bhajan etc)
Apurba Mukherjee - Tabla
A 19 HEURES
Participation : 6€ pour les adhérents de l'écrin
10€ pour les non adhérents
Chacun peut apporter un "en-cas" d'inspiration indienne pour terminer la soirée ensemble.
Soirée Musicale
A noter déjà un super concert de musique indienne à L'Ecrin le samedi 26 novembre à 19 heures (heure à confirmer). Apurba Mukherjee, joueur de tablas, revient, cette fois avec sa femme,
Indrani Mukherjee - North Indian Classical Vocal (Khyal,Thumri,Bhajan etc). Vous pouvez les voir (lors d'un conert au Musée Guimet à Paris en 2006) à
1 nov. 2011
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE MERCREDI 16 NOVEMBRE
L'assemblée générale de L’Écrin aura lieu
Mercredi 16 Novembre à 20h
Voyage Textile 19 et 20 Novembre 2011
Expositions - Ventes - Animations
Fibres, Fils...Vêtements du monde
à Chinon (37)
19 et 20 novembre 2011
de 8h à 18h
Créateurs textiles (tissage,feutre, tricot , couture, filage...) à
l'espace Mirabeau
Exposition "Au fil des costumes du Laos" à l'Ecrin
Marché aux fibres et aux fils, animations et librairie "Autour du fil"
Associations de solidarité avec des artisans textiles du Monde
à la Maison des Associations
à la Maison des Associations
Prochain Book Club Mercredi 9 Novembre à 20h
Pour le prochain Book Club , nous avons retenu :

A Moveable Feast de Ernest Hemingway
Si vous le souhaitez vous pouvez aussi lire :

Ce que le jour doit à la nuit.
L'attentat
Nous avons aussi évoqué:
Oncle Vania de Tchekhov
L'effet Larsen de Delphine Bertholon
L'affaire de l'esclave Furcy de Mohammed Aïssaoui
J'ai tout entendu de Dan Gearino et Jean-Luc Defromont
Jeanne de Jacqueline de Romilly
Le treizième mort du chevalier de Daniel Picouly
The Home de Bill Bryson
Nos voisins du dessous de Bill Bryson
Arthur & Georges de Julian Barnes
Je m'appelle Elisabeth de Anne Wiazemsky
French Lessons : A memoir de Alice Kaplan
Rules for old men waiting de Peter pouncey
Down and out in Paris and London de George Orwell
1000 years of annoying the french de Stephen Clarck
Repas "Gastronomique" espagnol mercredi 9 Novembre
Les repas en Espagnol ont lieu chaque mercredi à midi.
Une fois par mois vous n'avez pas à apporter votre repas, le déjeuner en Espagnol est préparé par Christian
Au menu de la semaine dernière, nous avons dégusté :
Une fois par mois vous n'avez pas à apporter votre repas, le déjeuner en Espagnol est préparé par Christian
Au menu de la semaine dernière, nous avons dégusté :
Menú del miércoles 9 de noviembre
Sangria – frutas
Tortilla de esparragos
Omelette aux asperges
Sopa de calabaza (« Porrusalda » del país Vasco)
Soupe de potiron avec chorizo
Pochas con cordonices (de la Rioja)
Potée de légumes aux cailles
Crema catalana con zumo de naranja
Crème catalane au jus d’orange
Pan de Almería
Pain d’ Alméría à l’anis.
10 oct. 2011
Rencontres Textiles à Chinon
Voilà ce qui a été prévu cette année pour les rencontres textiles à L'écrin :
Rencontre " tissage -ceinture" tous les 2ièmes mardis du mois à partir de 14h
Rencontre " filage- teinture végétale " tous les derniers mardis du mois à partir 14h
Voilà donc les prochaines dates :
Tissage - ceinture : le 11 octobre,le 8 novembre,
le 13 décembre
Filage - teinture végétale : le 25 octobre,29 novembre,
le 20 décembre
Annie
9 oct. 2011
Exposition à l'Ecrin du 11 au 27 Octobre
Sandrine-Khepry- expose ses gravures sur verre à l'Ecrin, du mardi 11 au jeudi 27 octobre.
Des céramiques de Julien seront également exposées.
Lire et Dire sera présent, avec des panneaux d'informations sur son fonctionnement et sur l'illettrisme.
L'écriture est souvent une nécessité, elle peut aussi être un plaisir.
Des céramiques de Julien seront également exposées.
Lire et Dire sera présent, avec des panneaux d'informations sur son fonctionnement et sur l'illettrisme.
L'écriture est souvent une nécessité, elle peut aussi être un plaisir.
1 oct. 2011
Conversations
Lundi 3 Octobre 11h conversation en Français avec Bernard
jeudi 7 octobre :" la radio" avec Wayne et Margaret
Lundi 10 Octobre 11h : "Les conversation à l'Ecrin , de quoi avez-vous envie de parler, comment devraient se dérouler les conversations ...?" avec Elisabeth R.
jeudi 13 octobre 11 heures : apprendre une langue étrangère avec Diana
monday 17th 11h Pour le plaisir de parler Français...avec Elisabeth R.
jeudi 20 octobre 11 heures : un voyage en Italie "a piedi" en français et en anglais avec Danielle
monday 24th 11 heures: à bâtons rompus....avec Danielle
jeudi 27. 11 heures : just to speak english with Margaret et Wayne
Monday 31st 11 heures :conversation with Danielle .No topic
jeudi 7 octobre :" la radio" avec Wayne et Margaret
Lundi 10 Octobre 11h : "Les conversation à l'Ecrin , de quoi avez-vous envie de parler, comment devraient se dérouler les conversations ...?" avec Elisabeth R.
jeudi 13 octobre 11 heures : apprendre une langue étrangère avec Diana
monday 17th 11h Pour le plaisir de parler Français...avec Elisabeth R.
jeudi 20 octobre 11 heures : un voyage en Italie "a piedi" en français et en anglais avec Danielle
monday 24th 11 heures: à bâtons rompus....avec Danielle
jeudi 27. 11 heures : just to speak english with Margaret et Wayne
Monday 31st 11 heures :conversation with Danielle .No topic
Book Club
Prochain Book Club le mercredi 12 octobre à 20 heures
sujet
Qu'avez-vous lu cet été?
topic
What did you read this summer?
sujet
Qu'avez-vous lu cet été?
topic
What did you read this summer?
22 sept. 2011
Exposition du 1er au 9 Octobre
Natacha, Carole, Stéphanie et Charlotte
exposent et vendent
leurs créations artisanales
Bijoux fantaisie, accessoires
Vêtements enfants et bébés
à L'ECRIN
de 10h à 12h30 et de 14h à 19h
les week-ends 10h -19h 30 (sans interruption)
de 10h à 12h30 et de 14h à 19h
les week-ends 10h -19h 30 (sans interruption)
Vernissage le 1er Octobre
à partir de 18h
à partir de 18h
13 sept. 2011
UN PEU D'AIDE
Bonjour,
Je suis à la recherche d'un véhicule en partance pour le Sud Ouest, autour de Castre. Dans le but d'acheminer entre un et 4 cartons de livres et fournitures scolaires,( en fonction de la place disponible), pour des écoles béninoises.
Une assos de la région remplit un contener dans ce but et effectue un ramassage autour de Castre, mais evidemment, ils ne font pas le tour de France.
Et ce, pour début Décembre.
J'ajoute que tout est absolument gratuit dans cette initiative.
Merci d'y penser et de prospecter autour de vous.
Michèle Davenel Tel 02 47 65 28 48 --06 33 84 73 91
ou à l'Ecrin biensûr
8 sept. 2011
Rencontre " textile " à l'écrin Mardi 13 Septembre
" filage et tissage "
nous pourrions nous retrouver
Mardi 13 septembre
à partir de 14 h 30 à " L'écrin "
Ces rencontres nous permettent de partager nos expériences et d'échanger sur nos projets textiles
A bientôt,
Amitiés
Annie
3 sept. 2011
La rentrée à l'ECRIN
C'est la rentrée à L'ECRIN
Reprise des repas en français Lundi 12 Septembre,
repas en anglais Jeudi 15 Septembre.
Reprise des repas en français Lundi 12 Septembre,
repas en anglais Jeudi 15 Septembre.
25 juin 2011
Nouvelles de L'Ecrin
Bonjour,
Voici les vacances qui s'approchent et les activités à L'Ecrin vont aussi faire une pause à la fin du mois.
The regular lunches at L'Ecrin will stop for the holidays at the end of the month.
Book Club
Rappel que nous avons une réunion du book club exceptionnel lundi prochain (le 27) à 20h. Alec Rainey viendra pour nous parler de son livre et de sa vie de "jackaroo" (cowboy australien!) en Australie dans les années 1970, ou il a vécu et échanger de la musique et des histoires avec les aborigènes. Une histoire remarquable d'un homme exceptionnel. Même si vous n'avez pas lu le livre, n'hésitez pas à venir.
Déjeuner espagnol
Un grand buffet de tapas pour clôturer l'année le mardi 5 juillet. Si vous voulez y assister, veuillez me prévenir.
Elizabeth
23 juin 2011
30 mai 2011
Book Club Exceptionnel Lundi 27 Juin
Nous aurons l'honneur et le plaisir de recevoir Alec Rainey qui viendra nous parler de son livre
A way of life.
A way of life.
Concert musique indienne à L'Ecrin annulé !
15 mai 2011
Balade à Vélo le Dimanche 29 Mai
Recommandée par un membre de l'Ecrin.
VIème Vinocypédies de la Codédidupad'u
Promenade par les chemins des communes de la rive gauche de la Vienne
Départ Dimanche 29 Mai à 10h, du Chais de Catherine et Pascal AVRIL, commune de Marcay.
Balade à vélo de 35 km en 2 étapes séparées par un pique-nique surprise et conclue par le partage du verre de l'amitié .
Retour en car.
Adulte randonneur ou accompagnant 19 Euros
Enfants jusqu'à 12 ans 9 Euros
Les réservations doivent parvenir à CODEDIDUPAD'U avant le 20 Mai 2011
1 impasse de la Rouillére 37500 LERNE
ou par téléphone 06 48 74 46 94
VIème Vinocypédies de la Codédidupad'u
Promenade par les chemins des communes de la rive gauche de la Vienne
Départ Dimanche 29 Mai à 10h, du Chais de Catherine et Pascal AVRIL, commune de Marcay.
Balade à vélo de 35 km en 2 étapes séparées par un pique-nique surprise et conclue par le partage du verre de l'amitié .
Retour en car.
Adulte randonneur ou accompagnant 19 Euros
Enfants jusqu'à 12 ans 9 Euros
Les réservations doivent parvenir à CODEDIDUPAD'U avant le 20 Mai 2011
1 impasse de la Rouillére 37500 LERNE
ou par téléphone 06 48 74 46 94
10 mai 2011
Concert du Choeur François Rabelais - 14 mai 16h
CONCERT DE PRINTEMPS
L'amour en musique
********
SAMEDI 14 MAI à 16h
Chapelle Mirabeau – Chinon

CHŒUR FRANÇOIS RABELAIS
Direction : Jean-Jacques Géroult
Avec :
Emeline Chegut – soprano
Sabrina Mathon – soprano
Muriel Abbo – mezzo-soprano
Christopher Cartwright – piano
Au programme :
Janequin, Purcell, Mozart, Fauré, Bizet, Poulenc, Bernstein
********
ENTRÉE LIBRE
L'amour en musique
********
SAMEDI 14 MAI à 16h
Chapelle Mirabeau – Chinon
CHŒUR FRANÇOIS RABELAIS
Direction : Jean-Jacques Géroult
Avec :
Emeline Chegut – soprano
Sabrina Mathon – soprano
Muriel Abbo – mezzo-soprano
Christopher Cartwright – piano
Au programme :
Janequin, Purcell, Mozart, Fauré, Bizet, Poulenc, Bernstein
********
ENTRÉE LIBRE
9 mai 2011
Exposition les Américains à Chinon du 7 au 18 Mai
Les membres de la Commission Mémoire et Patrimoine du Conseil des Aînés de la Ville de Chinon exposent « Chinon : son camp, ses américains. 1951-1967 ».
A travers de nombreux panneaux photos, d’objets, de témoignages, d’article de presse, le Conseil des Aînés retrace l’histoire de la présence américaine dans la forêt de Chinon, de son implantation à sa fermeture, en passant par les mariages franco-américains, les loisirs des américains sur Chinon, les cités américaines, l’aide apportée par les américains, le personnel civil français employé sur le site et ce qu’ils nous ont laissé….
Exposition à l'Ecrin du 7 au 18 Mai
tous les jours de 15h à 19h
A travers de nombreux panneaux photos, d’objets, de témoignages, d’article de presse, le Conseil des Aînés retrace l’histoire de la présence américaine dans la forêt de Chinon, de son implantation à sa fermeture, en passant par les mariages franco-américains, les loisirs des américains sur Chinon, les cités américaines, l’aide apportée par les américains, le personnel civil français employé sur le site et ce qu’ils nous ont laissé….
Exposition à l'Ecrin du 7 au 18 Mai
tous les jours de 15h à 19h
1 mai 2011
Isabelle vide son grenier
Brocante privée chez Isabelle à partir du 3 mai
Private flea market at Isabelle 's house
objets anciens , meubles , tableaux , tissus...ect
antiques , furnitures , paintings , fabrics...ect
ateliers du faubourg
33 , rue du faubourg St Jacques Chinon
21 avr. 2011
accueil jeunes russes
Madame , Monsieur
L'ITEP Saint Antoine accueillera un groupe de jeunes russes et leurs accompagnateurs adultes du :
lundi 13 au jeudi 16 juin 2011
Ces jeunes gens sont âgés de 11 à 17 ans et font partie d'un ensemble folklorique (danseurs, chanteurs et musiciens ) qui fera des représentations dans toute la France cet été . Ils feront une halte à Chinon et seront accueillis durant la journée par les enfants de l'ITEP .
Pour l'organisation de ce séjour nous avons besoin de familles d'accueil pour l'hébergement, les petits-déjeuners et les repas à raison d'au moins 2 jeunes russes par famille .
Programme prévisionnel :
Lundi 13 juin :accueil du groupe vers 17 heures.Rendez-vous à l'ITEP , repas +soirée dans les familles
mardi 14 juin : petit-déjeuner dans les familles d'accueil
10 heures: rendez-vous ITEP
17 heures: retour dans les familles
mercredi 15 juin :petit-déjeuner , matinée et repas de midi dans les familles d'accueil
15 heures : rendez-vous ITEP après-midi et dîner avec les jeunes de l'ITEP
21 heures : retour dans les familles d'accueil
jeudi 16 juin : petit -déjeuner dans les familles d'accueil , rendez-vous à l'ITEP, départ à 10 heures
......................................................................................................................................................................
Mme , M. ..............................................................................................................................................
Adresse :................................................................................................................................................
Téléphone ........................................................Accueillera ..........................jeunes russes (minimum 2)
du 13 au 16 juin 2011
Institut Thérapeutique Éducatif Pédagogique Saint Antoine quai de l'Ile Sonnante ,B.P 246
37502 Chinon Cedex
Téléphone : 02 47 93 66 60
L'ITEP Saint Antoine accueillera un groupe de jeunes russes et leurs accompagnateurs adultes du :
lundi 13 au jeudi 16 juin 2011
Ces jeunes gens sont âgés de 11 à 17 ans et font partie d'un ensemble folklorique (danseurs, chanteurs et musiciens ) qui fera des représentations dans toute la France cet été . Ils feront une halte à Chinon et seront accueillis durant la journée par les enfants de l'ITEP .
Pour l'organisation de ce séjour nous avons besoin de familles d'accueil pour l'hébergement, les petits-déjeuners et les repas à raison d'au moins 2 jeunes russes par famille .
Programme prévisionnel :
Lundi 13 juin :accueil du groupe vers 17 heures.Rendez-vous à l'ITEP , repas +soirée dans les familles
mardi 14 juin : petit-déjeuner dans les familles d'accueil
10 heures: rendez-vous ITEP
17 heures: retour dans les familles
mercredi 15 juin :petit-déjeuner , matinée et repas de midi dans les familles d'accueil
15 heures : rendez-vous ITEP après-midi et dîner avec les jeunes de l'ITEP
21 heures : retour dans les familles d'accueil
jeudi 16 juin : petit -déjeuner dans les familles d'accueil , rendez-vous à l'ITEP, départ à 10 heures
Jean -Philippe Belliard
Bulletin à compléter et à renvoyer à l'adresse en bas de page:
......................................................................................................................................................................
Mme , M. ..............................................................................................................................................
Adresse :................................................................................................................................................
Téléphone ........................................................Accueillera ..........................jeunes russes (minimum 2)
du 13 au 16 juin 2011
Institut Thérapeutique Éducatif Pédagogique Saint Antoine quai de l'Ile Sonnante ,B.P 246
37502 Chinon Cedex
Téléphone : 02 47 93 66 60
19 avr. 2011
18 avr. 2011
Book Club mercredi 4 Mai
"Je n'ai pas peur" de Niccolo Ammaniti
et ou
"Le Christ s'est arrêté à Eboli" de Carlo Lévi
Vous pouvez aussi commencer à lire , dès à présent , pour le mois de Juin : "A Way of Life " de Alec Rainey
et ou
"Le Christ s'est arrêté à Eboli" de Carlo Lévi
Vous pouvez aussi commencer à lire , dès à présent , pour le mois de Juin : "A Way of Life " de Alec Rainey
11 avr. 2011
conversations d'avril
Monday 4th ,jeudi 8 , Monday 11th et jeudi 15: holidays
Monday 18th :on hold
Jeudi 21 : à nous nos amis anglais avec Wayne et Margaret
Monday 25th : Easter
jeudi 28 : scrabble en anglais avec Wayne et Margaret
Monday 18th :on hold
Jeudi 21 : à nous nos amis anglais avec Wayne et Margaret
Monday 25th : Easter
jeudi 28 : scrabble en anglais avec Wayne et Margaret
1 avr. 2011
pour le 8 avril à Bouvay-Ladubay
Dans le cadre des rendez-vous artistiques et culturels :
Soirée Britannique « Cinéma et Gastronomie »
Vendredi 8 avril 2011 18h00
Caves Bouvet-Ladubay Saint-Hilaire Saint-Florent
.
HOPE AND GLORY . en V.O STF
« Hope and de John Boorman avec Sarah Miles, David Hayman, Sammi Davies, Ian Bannen Glory »
18h00 Accueil-apéritif
18h45 Projection du film
20h30 dîner- buffet
Tarif : 29 € sur réservation au 02 41 83 83 83
Organisé avec les amitiés Franco-Britanniques du saumurois
17 mars 2011
Recommandé par un membre de l'Ecrin
Concert spectacle par l'ensemble vocal ALINGAVIA
Salle J.H. Anglade à Langeais
"Du coq à l'âne"
SAMEDI 2 AVRIL
20h30
16 mars 2011
Vacances/Holidays
L'écrin sera fermé du 4 au 11 avril inclus
L'écrin will be closed from 4th until 11th of April inclusive
L'écrin will be closed from 4th until 11th of April inclusive
10 mars 2011
soirée Britannique le 8 avril à Bouvet-Ladubay
soirée Britannique le 8 avril à Bouvet-Ladubay
Hello all…
After a very successful Indian evening with "Jodhaa Akbar" we are now going for a very British evening with "Hope and Glory"!
Where, I promise, you will be treated to the genuine Kings speech !
If you would like to join us, do please call Bouvet-Ladubay directly to make your reservation.
Hope to see you there !
Antoinette
7 mars 2011
CONVERSATIONS DE MARS
jeudi 3 : l'Angleterre pratique ou comment se débrouiller au Royaume Uni avec Margaret et Wayne
monday 7th :to buy or not to buy and where ? That's the question with Bernard
jeudi 10 : les couleurs dans les expressions anglaises avec Howard
monday 14th :theatre at l'écrin : talking about the play with Bernard
jeudi 17 : St Patrick's Day with Wayne and Margaret
Monday 21st :word games with Janine
Jeudi 24 :l'Histoire de France vue par les français with Howard
Monday 28 :no conversation
monday 7th :to buy or not to buy and where ? That's the question with Bernard
jeudi 10 : les couleurs dans les expressions anglaises avec Howard
monday 14th :theatre at l'écrin : talking about the play with Bernard
jeudi 17 : St Patrick's Day with Wayne and Margaret
Monday 21st :word games with Janine
Jeudi 24 :l'Histoire de France vue par les français with Howard
Monday 28 :no conversation
6 mars 2011
Book club mercredi 23 Mars 20h
The hare with amber eyes
Edmund de Waal
mercredi 23 mars à 20h
Pour plus d'informations:
http://www.edmunddewaal.com/
Edmund de Waal
mercredi 23 mars à 20h
Pour plus d'informations:
http://www.edmunddewaal.com/
5 mars 2011
CAFE PHILO mercredi 9 mars à 20h
Le prochain café philo aura lieu le mercredi 9 mars à 20h .Nous parlerons de l'anthroposophie avec Marie Hulin .
28 févr. 2011
Théâtre à l'Ecrin
Bonjour à toutes et tous,
Le Théâtre à Bretelles a la chance de jouer à l'ECRIN à Chinon
( angle des rues Marceau et Jean-Jacques Rousseau)
- vendredi 4 mars à 20h45
- samedi 5 mars à 20h45
- dimanche 6 mars à 15h
Il n'y a que 25 places, il est donc vivement conseillé de réserver assez rapidement en vous adressant à Bernard.Si vous avez des questions ou si vous désirez avoir des informations complémentaires vous pouvez contacter Bernard ou laisser un commentaire sur le blog.
Le Théâtre à Bretelles a la chance de jouer à l'ECRIN à Chinon
( angle des rues Marceau et Jean-Jacques Rousseau)
- vendredi 4 mars à 20h45
- samedi 5 mars à 20h45
- dimanche 6 mars à 15h
Il n'y a que 25 places, il est donc vivement conseillé de réserver assez rapidement en vous adressant à Bernard.Si vous avez des questions ou si vous désirez avoir des informations complémentaires vous pouvez contacter Bernard ou laisser un commentaire sur le blog.
21 févr. 2011
Expo photos 25, 26 et 27 Février
Du réel à l' illusion »
Créations photographiques de Joël STREIFF
Après des années de pratique photographique argentique, Joël Streiff exploite les nouvelles possibilités offertes par la technique « numérique » pour faire «parler» ses clichés.
Les œuvres photographiques présentées sont le résultat d'une démarche créative.
L' idée consiste à faire du "faux" avec du "vrai". Le fait de bâtir du faux n'a pas pour but de tricher, de "tromper" (même pour l'éléphant ….)
mais seulement d' ouvrir le champ des possibles, de débrider les imaginations.
L'image résultat est irréelle alors que construite exclusivement à partir de représentations du réel.
Dans cet exercice, la photo n'est plus un simple outil de mémorisation d'un instant, d'un lieu, mais bien au contraire, elle devient le support d'une créativité sans limites.
Cette exposition offre au spectateur des images « à rêver», mêlant la poésie, le mystère, l'humour, une provocation parfois ou les fantasmes du photographe.
Image «mirage» où tout est réel, tout est illusion.
Certains n'y verront que la manifestation d'un grand désordre mental ! Et pourquoi pas ?
contacts : streiff.joel@orange.fr
20 févr. 2011
Repas en Espagnol mercredi 2 Mars
Repas en Espagnol le mercredi 2 Mars,
pour ceux qui le souhaitent conversation à partir de 11h30, nous pourrons à nouveau jouer avec les couleurs et les expressions espagnoles.
Si vous voulez profiter de la bonne cuisine Espagnole de Christian , pouvez-vous confirmer votre présence à Elizabeth ? Merci
Vous pouvez maintenant retrouver les recettes de Christian dans les pages du blog.
pour ceux qui le souhaitent conversation à partir de 11h30, nous pourrons à nouveau jouer avec les couleurs et les expressions espagnoles.
Si vous voulez profiter de la bonne cuisine Espagnole de Christian , pouvez-vous confirmer votre présence à Elizabeth ? Merci
Vous pouvez maintenant retrouver les recettes de Christian dans les pages du blog.
14 févr. 2011
Rencontre " textile " à Chinon mercredi 16 février
Comme tous les 3ièmes mercredi du mois,
une rencontre " filage " est prévue
mercredi 16 février
mercredi 16 février
à " L'écrin "
25 rue Marceau à Chinon
Nous pourrions nous retrouver à partir de 12h pour partager notre repas ensemble ( chacun apportant son panier) puis partager nos expériences en " filage "
Vous serez le (la) bienvenu(e) pour pédaler ou apprendre
Vous serez le (la) bienvenu(e) pour pédaler ou apprendre
à pédaler avec nous avec nos rouets.
Nous pouvons aussi filer ou apprendre à filer avec des fuseaux.
Nous pouvons aussi filer ou apprendre à filer avec des fuseaux.
Cette année 2011, le projet de solidarité "Pédaler pour la paix" continue
au profit d'un projet textile en Afrique
( nous vous en donnerons des nouvelles à cette occasion)
28 janv. 2011
Conversations de février /February
jeudi 3 : Roberte raconte...Roberte avec.....Roberte !
monday 7th :A card game: "le Tarot" avec Bernard
jeudi 10 : les jeux anglais pour adultes et enfants avec Howard
monday 14th : the place of the TV in your life with Danielle
jeudi 17 : les mots anglais qui se ressemblent avec Wayne et Margaret
monday 2st1: Janine continues with French Words
jeudi 24 : filer , teindre et tricoter la laine avec Judith Drew qui fait de magnifiques gants et mitaines !
Monday 28th : Food with Danielle
monday 7th :A card game: "le Tarot" avec Bernard
jeudi 10 : les jeux anglais pour adultes et enfants avec Howard
monday 14th : the place of the TV in your life with Danielle
jeudi 17 : les mots anglais qui se ressemblent avec Wayne et Margaret
monday 2st1: Janine continues with French Words

Monday 28th : Food with Danielle
24 janv. 2011
CAFE PHILO Mercredi 9 Février
The next Café Philo will take place on February the 9th .We continue the same subject with :
Political Freedom
Political Freedom
11 janv. 2011
TISSAGE
Chères toutes,
Le 4 mars 2011, on se retrouve autours du film de la couverture vivante
Mesdames,
Je profite de cette invitation d’Annie sur le tissage Péruvien pour vous donner des nouvelles de la « couverture vivante ».
Nous avions participé par nos carrés tourangeaux, à agrandir cette couverture internationale.
Nous avions participé par nos carrés tourangeaux, à agrandir cette couverture internationale.
Doris Buttignol, la cinéaste à l’initiative de ce projet, était venue filmer des morceaux de cette initiative tourangelle en mars 2009…..
Depuis, après 2 années de tournage et de montage, le film est sorti.
Afin de l’accueillir, j’ai relancé une petite initiative locale de carrés (à St Pierre des Corps) afin de faire une exposition et un vernissage avant (et après) avoir visionné ce film qui s’appelle « TR’ÂME, une utopie concrète »
La date de cette exposition et de cette projection est déjà prévue au 4 mars 2011 (vers 18h je crois) au centre culturel de St Pierre des Corps (salle d’expo et de projection au même endroit, très pratique).
Je pense que Doris Buttignol sera là, avec nous….
Je commence dés maintenant à faire circuler cette information car nous serions heureuses de vous y retrouver….
Je pense que Doris Buttignol sera là, avec nous….
Je commence dés maintenant à faire circuler cette information car nous serions heureuses de vous y retrouver….
Bien sur une invitation plus officielle viendra, mais j’ai voulu vous avertir avant, car, pour préparer cette soirée, des ateliers carrés se sont déjà mis en place afin que les femmes de St pierre puissent participer (elles n’étaient pas là en 2009). Cependant, chacun connaît le cadre de cette création collective, et toutes celles qui auraient envie de nous retrouver, ou de faire un autre carré chez elle, entre copines, avec sa maman ….etc…. pour participer à cette exposition projection, est entièrement libre de le faire bien évidemment.
La seule contrainte étant la fiche technique à remplir pour le site et les droits.
La seule contrainte étant la fiche technique à remplir pour le site et les droits.
Pour mémoire voici le site de la couverture : http://www.couverturevivante.org/ et pour tout renseignement en local mon N°/ 02.34.36.65.76
N’hésitez pas à m’appeler, à faire tourner l’information (j’oublie forcement quelqu’un comme les femmes qui n’ont pas internet par exemple)
A j’oubliais, cette exposition-projection s’inscrira dans le cadre du festival « bruissement d’elles »….
A bientôt
ZAZÜ
8 janv. 2011
Cercle franco-allemand Lundi 31 Janvier
Bonjour,
"CERCLE FRANCO ALLEMAND LUNDI 31 JANVIER 17h00
Plus d'informations chez Gunter et Claudie Tel: 0247952782 cornehlpront@free.fr "
Amicalement
Claudie et Gunter
"CERCLE FRANCO ALLEMAND LUNDI 31 JANVIER 17h00
Plus d'informations chez Gunter et Claudie Tel: 0247952782 cornehlpront@free.fr "
Amicalement
Claudie et Gunter
Repas espagnol Mercredi 2 Février
Repas en Espagnol le mercredi 2 février,
pour ceux qui le souhaitent conversation à partir de 11h30.
pour ceux qui le souhaitent conversation à partir de 11h30.
Nous allons de nouveau profiter de la bonne cuisine Espagnole de Christian (contre une petite contribution financiére), pouvez-vous confirmer votre présence à Elizabeth ?
"Je suis de retour aux fourneaux"
Christian
¡Hola!
El 2 de febrero, el cocinero Christian prepara la comida para las charlatanas españolas.
Voy tambien intentar preparar un juego en español sobre los colores.
Amistosamente
Evangeline
Christian
¡Hola!
El 2 de febrero, el cocinero Christian prepara la comida para las charlatanas españolas.
Voy tambien intentar preparar un juego en español sobre los colores.
Amistosamente
Evangeline
5 janv. 2011
SCULPTURE SUR VERRE
Pascal Lemoine , qui a déjà exposé ses sculptures sur verre , sera à l'Ecrin du 7 au 9 janvier 2011.
Rencontre textile tissage mercredi 2 février
Nouvelle rencontre textile " tissage-ceinture"
ce mercredi 2 février à partir de 14 h
4 janv. 2011
CAFE PHILO Mercredi 12 Janvier 2011 à 20h
The next Cafe Philo will take place the 12th of January 2011 at 8 pm .
The subject: FREEDOM !!
What do you think about this sentence ?
"I AM FREE IF I CAN DO AS I WISH"
"JE SUIS LIBRE SI JE PEUX FAIRE CE QUE JE VEUX"
To prepare your minds read this book.
The subject: FREEDOM !!
What do you think about this sentence ?
"I AM FREE IF I CAN DO AS I WISH"
"JE SUIS LIBRE SI JE PEUX FAIRE CE QUE JE VEUX"
To prepare your minds read this book.
3 janv. 2011
Tissage
Salut les amis
Un grand merci et bonne année à vous pour la réalisation de tous vos projets en espérant que nos voeux d'échanges et de partages se réalisent...
Amitiés
Annie et Marc
1 janv. 2011
conversations de janvier 2011
Monday 10th : New Year resolutions : did you keep yours? With Danielle
Jeudi 13 : les résolutions de la Nouvelle Année: les tenez-vous ? avec Wayne et Margaret
monday 17th : arrange in the right place or live it in a mess with Bernard
jeudi 20 :les noms qui sont des nombres avec Howard
Monday 24th :speak about the past with Elisabeth
jeudi 27 :parler du passé au passé avec Wayne et Margaret
Monday 31st : French words which sound very close but have different meanings (e.g:allusion/illusion )with Janine
Jeudi 13 : les résolutions de la Nouvelle Année: les tenez-vous ? avec Wayne et Margaret
monday 17th : arrange in the right place or live it in a mess with Bernard
jeudi 20 :les noms qui sont des nombres avec Howard
Monday 24th :speak about the past with Elisabeth
jeudi 27 :parler du passé au passé avec Wayne et Margaret
Monday 31st : French words which sound very close but have different meanings (e.g:allusion/illusion )with Janine
Inscription à :
Articles (Atom)